open relationship

Of course, you'll be open to reinventing your relationship with this individual over time and will keep an open mind to his needs in the upcoming year.

当然，你可以在考核结束后重新考虑你和这个员工的关系并且在未来的一年里就这个员工的需求保持一种开放的思维。

互联网摘选

We have an open and very close relationship, he says.

坎特说：我们之间的关系坦诚而亲密。

互联网摘选

QSAR is studied to open out the relationship between the structure and activity, in recent years more search and application on it is carried out.

定量构效关系QSAR是研究并揭示物质结构和活性之间的联系，近年来有广泛的研究与应用。

互联网摘选

Blood Over Water stands out from the mass of sporting memoirs thanks to the authors' open portrayal of their relationship as the build-up to the race intensifies.

由于《水上血战》作者对比赛推进过程中两人关系激化的坦然描述，所以这本竞技传纪能在众多同类书目中脱颖而出。

互联网摘选

I have an open relationship with Duff and we have talked about all possibilities.

我和达夫的关系很透明，我们讨论了所有的可能性。

provided by jukuu

The more perfect the knowledge-sharing mechanisms, the openness impact on the innovation performance more significant. ( 4) Knowledge possession mechanism is an important moderator in the "Open depth-innovation performance" relationship.

在知识共享机制越完善的情况下，开放度对创新绩效的作用越显著。（4）知识占有机制在开放深度&创新绩效关系影响中有显著的正向调节效应。

互联网摘选

But the hypothesis that knowledge possession mechanism is an important moderator in the "Open breadth-innovation performance" relationship has not been verified.

知识占有机制对开放广度&创新绩效关系影响的假设没有得到验证。

互联网摘选

Then we can open out the relationship between the structure of societal space-time and the quality of living.

而通过探讨社会时空的内涵，又可以进一步揭示社会时空的结构与社会生活质量的关系，从中得出不同社会条件下人类生存的状况和人类历史发展的一般规律。

互联网摘选

You never close a sale, you open a long-term relationship.

你永远不会结束买卖，你展开的是一段长远的关系。

provided by jukuu

We American teachers often have a more open and friendly relationship with our Chinese students than do some more formal Chinese teachers.

要说与中国学生的关系，我们美国老师比某些正儿八经的中国老师更开放更友好。

互联网摘选

Either way, both sides, particularly China, need to find a formula for building a more open, workable relationship.

无论如何，中美双方尤其是中国必须找到办法，建立一种更开放可行的关系。

互联网摘选

uh, nobody likes to be judged, you know, I do have a very open relationship with my children, but when they ask me direct questions, I don't feel it's always beneficial to, you know, to answer them.

没人喜欢被别人评论，你知道，我跟孩子们之间的关系非常公开，但是当他们直接问我某些问题的时候，我觉得做出回答并不一定有好处。

互联网摘选

In allusion to this instance, we must open out the relationship of the archive and user, the archive and all kinds of activities, between the archives by application data mining technology, which will exert the archive data information affection.

针对这种情况，迫切需要利用数据挖掘技术将档案与利用者之间、档案与各种实践活动之间以及档案之间的关系揭示出来，从而在更深层次上发挥这些档案数据的信息作用。

provided by jukuu

On the top level, we open up his relationship with his father...

在最高一层，我们要重启他和他爸的关系。

互联网摘选

Meanwhile, before the show, Michelle was very open about her relationship with the supermodel who had just showed up on the Burberry catwalk for London Fashion Week.

同时在演出之前米歇尔就大方承认她和卡拉迪瓦伊的关系。这位超模也刚在伦敦时装周上露脸，为奢侈品牌Burberry上台走秀。

互联网摘选

The development of the relations between China and Latin America and the Caribbean has proven and will continue to prove that ours is an open and inclusive relationship and a relationship of cooperation for win-win results.

中拉关系的发展历程已经并将继续证明，双方关系发展是开放的发展、包容的发展、合作的发展、共赢的发展。

互联网摘选

You have an open relationship?

你有公开的恋情吗？

provided by jukuu

Also hope that by studying Ni yunlin" merging of poetry and painting", can bring us the inspiration of the artistic thoughts. Understanding the diversity between different culture, and open up their interactive relationship, so as to promote the development of our traditional paintings.

也希望通过研究倪瓒诗画相融的艺术，能带给我们一点创作思想的启迪，认识到不同学科之间的多元性，并打通它们的互动关系，从而更好促进我们传统绘画的发展。

互联网摘选

Social networking web sites as the model of SNS, not only in a new type of super interpersonal communication way rewritten the interpersonal, and link up virtual world and the real world, building the socialization of open relationship network.

社交网站作为SNS的典范，不但以新型的超人际传播方式改写了人际交往，而且沟通虚拟世界和现实世界，建构了开放式的社会化关系网络。

互联网摘选

it certainly is possible to "cheat" in an open relationship -- by going back on an agreement or lying.

在开放的性关系中，“欺骗”当然也是可能的——回去重新达成协议或撒谎吧。

互联网摘选

We also felt it would boost their evolution towards a more open relationship with the rest of the world.

我们还认为，这将促进他们与世界其他国家和地区建立更开放的关系。

互联网摘选

Keep a door open for a future relationship with this company by being positive and friendly.

一定要积极乐观友好，为未来可能跟该公司建立的关系留有后路。

互联网摘选

Through opening classroom, opening teaching materials, establishing open relationship between teachers and students and applying open class organization forms, students will enjoy English learning more actively and grasp this tool of communication.

通过开放课堂，开放教材，建立开放的师生关系与应用开放的课堂组织形式让学生积极参与到英语学习中来，从而掌握英语这一交流工具。

互联网摘选

The author in the careful thought and analysis of these factors comb out to seriously grasp the implicit in the college students' network moral problems in the relationship between inheritance and innovation, open and guide the relationship and the internal and external relations.

笔者在认真思考和分析这些因素基础上，梳理出要认真把握隐含在大学生网络道德问题中的继承与创新的关系、疏通与引导的关系和内化与外化的关系。

互联网摘选

Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.

同样，对新思想保持开放的态度也和长寿没什么关系，这或许可以解释那些不肯改变自己做事方式的坏脾气的老年人。

四级真题- 2016年 6月 1卷 阅读B

At this launch, with everyone together, there seems to be a more open and easy relationship between the teams and that's one of the very nice things about rally.

在这里，每个人都在一起工作，看上去更开放，和车队间的关系也更简单，这对于拉力来说是美好的。

互联网摘选

This sort of innovation mainly lies in three aspects in class:" open relationship between teachers and students"," open class teaching mode", and "open class organization form".

这类创新主要体现在课内三个方面：开放的师生关系、开放的课堂教学方式及开放的课堂组织形式。

互联网摘选